笑いながらイタリア語を覚えましょう 25 仙台でイタリア語 いあたり顎講座・レッスン・教室

Ciao, eccovi una barzelletta un po'...macabra.
皆さんこんにちは、今回のジョークはちょっと不気味です。😃😱😏

ｂｙ　仙台でイタリア語 イタリア語講座・レッスン・教室

歌いながらイタリア語を覚えましょう。brunori Sas「Al di là dell'amore」仙台でイタリア語

Ciao oggi vi presento una nuova canzone di brunori Sas.
Il titolo è "Al di là dell'amore" 「愛の彼方に」ma non è una canzone d'amore...
皆さん、こんにちは。
今日は紹介する歌の題名"Al di là dell'amore" 「愛の彼方に」ですけど恋歌ではないのです。

Ed ecco il testo:

Questi parlano come mangiano
E infatti mangiano molto male
Sono convinti che basti un tutorial
Per costruire un'astronave
E fanno finta di non vedere
E fanno finta di non sapere
Che si tratta di uomini
Di donne e di uomini

E mentre il mio cuore trabocca d'amore
Lungo le spiagge c'è un sogno che muore
Come una notte golosa di sole
Che ruba alla terra profumo e calore
Il soffio del vento
Che un tempo portava il polline al fiore
Ora porta spavento
Spavento e dolore

Ma vedrai che andrà bene
Andrà tutto bene
Tu devi solo metterti a camminare
Raggiungere la cima di montagne nuove
E vedrai che andrà bene
Andrà tutto bene
Tu devi solo smettere di gridare
E raccontare al mondo con parole nuove
Supplicando chi viene dal mare
Di tracciare di nuovo il confine fra il bene ed il male
Fra il bene ed il male

Ma questi vogliono solo urlare
Alzare le casse e fare rumore
Fuori dal torto e dalla ragione
Branco di cani senza padrone
Che fanno finta di non vedere
Che fanno finta di non sapere
Che si parla di uomini, qui
Di donne e di uomini

E mentre il mio cuore trabocca d'amore
All'orizzonte c'è un sole che muore
Stretto fra il cielo e la linea del mare
Rosso di rabbia non vuole annegare
Il soffio del vento che un tempo portava il polline al fiore
Ora porta spavento
Spavento e dolore

Ma vedrai che andrà bene
Andrà tutto bene
Tu devi solo metterti a camminare
Raggiungere la cima di montagne nuove
E vedrai che andrà bene
Andrà tutto bene
Tu devi solo smetterla di gridare
E raccontare il mondo con parole nuove
Supplicando chi viene dal mare
Di tracciare di nuovo il confine fra il bene ed il male
Se c'è ancora davvero un confine fra il bene ed il male

Difendimi al di là dell'amore
Dell'amore
Difendimi al di là dell'amore
Al di là dell'amore

Ciao!

ｂｙ　仙台でイタリア語　イタリア語講座・レッスン・教室