仙台でイタリア語の講座

イタリア語ごを学びたいなら
新講座
曜日 11時~ 入門初級
曜日 19時~ 入門初級
他の時間・曜日についてはご相談ください。
月に4回9600円

プライベートレッスン

11時から20時まで
60分 3500円~

レベルチェック・体験レッスン  30分~ 無料

イタリアへの旅行アドバイサー
計画、ホテル・美術館・電車の予約、翻訳。


お問い合せは: メール    Tel:070-4028-0739
気楽にご相談ください!
CIAO !!
by 仙台でイタリア語 イタリア語教室 イタリア語講座 イタリア語会話

Eccola la` la borsa

Ciao
"Eccola la` la borsa" この短い文書中に"la"の単語が副詞としても代名詞としても定冠詞としても、違う意味で三回も使われています。
どの"la" 代名詞か 、どの"la" 定冠詞か、どの"la" 副詞かわかりますか?
Ciao


by 仙台でイタリア語

2 件のコメント:

  1. ciao.

    私の考えでは、最初のlaは代名詞、次は副詞、最後が定冠詞で、最初の代名詞が示しているものは "la borsa"ではないかと思いますが、これはあまり自信がありません。
    正解は何でしょうか?

    返信削除
  2. Ciao
    順番は正しいです(代名詞、副詞、冠詞)
    代名詞が示しているものは "la borsa"ですよ。
    代名詞が強調のために使われています。
    Ciao

    返信削除