Ciao
イタリアのカレンダー見たことがありますか?
一般のカレンダーは普段ほとんど毎日何方かの聖人一人か二人の名前が書いています。それがその日の聖人です。
たとえば
4月1日に星Ugoの日でした。
そうしてUgoと言う人々が4月1日に自分の"onomastico"を祝います。つまりonomasticoが自分の名前の日です。もちろん"onomastico"は誕生日ぐらい大事な日ではないから祝いもそれなりに大したことでではありません。
友達とか同僚とか同級生に"auguri"とか” buon onomastico"と祝ってもらってそのかわりにBarでコーヒーぐらいおごります。
ちなみに星Vincenzoの日は4月5日でした。;)
Ciao
by 仙台でイタリア語
0 件のコメント:
コメントを投稿